Connecticut's Supreme Court ruled Friday that gay couples have the right to marry, making the state the third behind Massachusetts and California to legalize such unions through the courts.

The ruling comes just weeks before Californians go to the polls on a historic gay-marriage ballot question, the first time the issue will be put before voters...